Dansko: risikogaranti fra sammenslutningerne Protection og Indemnity Angleško: protection and indemnity risk Špansko: riesgo de protección e indemnización Finsko: laivanomistajan vastuu Francosko: risque garanti par les clubs Protection and Indemnity Italijansko: rischio garantito dai P&I club, rischio garantito dai club di Protezione e Indennità Nizozemsko: P&I risks, redersaansprakelijkheidsrisico Portugalsko: risco de proteção e indemnização Švedsko: redares ansvarsrisk