Nemško: Klausel zur Kooperation bei Schadensfallregelung Grško: ρήτρα συνεργασίας ασφαλιστή και αντασφαλιστή σε περίπτωση ύπαρξης ζημιάς Angleško: claims cooperation clause Špansko: cláusula de cooperación en las reclamaciones Francosko: claims cooperation clause, clause de coopération au cours de la liquidation des sinistres Italijansko: clausola cooperazione danni Nizozemsko: clausule voor samenwerking bij schadebeheer, clausule voor samenwerking bij vordering van schadevergoeding Portugalsko: cláusula de cooperação na regulação dos sinistros Švedsko: klausul om skaderegleringssamarbete