Dansko: afløbsplan Nemško: Bestandsplan Angleško: as-completed drawing, as-constructed drawing Špansko: dibujo según ejecución, plano según construcción Francosko: plan de récolement, plan de situation d'ouvrages existants Italijansko: schema di montaggio Nizozemsko: situatietekening na voltooiing