Dansko: se en bog på hylden Nemško: ein Buch am Standort einsehen Angleško: consult a book on the shelf Špansko: buscar un libro el estante Francosko: consulter un livre sur place Italijansko: consultare un libro sul posto Švedsko: titta i en bok vid hyllan