Dansko: bog,som udkommer i serier Nemško: Reihenwerk Angleško: book appearing in parts Špansko: obra en tomas Finsko: moniniteinen teos Francosko: ouvrage en volumes Italijansko: opera in volumi Nizozemsko: werk in delen Portugalsko: obra em volume Švedsko: flerbandspublikation