Nemško: Entnahme aus den satzungsmäßigen Rücklagen, Entnahme aus den statutarischen Reserven, Entnahme aus den statutarischen Rücklagen Grško: ανάληψις εκ του αποθεματικού, αποθεματικά καταστατικού, Angleško: withdrawal from statutory reserves Špansko: cargo a reservas estatutarias Francosko: prélèvement sur les réserves statutaires Irsko: aistarraingt ó chúlchistí reachtúla Italijansko: prelevamento dalle riserve statutarie Portugalsko: retirada de reservas estatutárias