Nemško: gegen Einreichung von Coupon Nr.XY, gegen Einreichung von Kupon Nr.XY Grško: λογιστική εμφάνιση των μερισμάτων, μερισματοαποδείξεις Angleško: against submission of coupon No.XY, on presentation of coupon No.XY Špansko: con presentación del cupón Francosko: contre remise du coupon numéro XY, Irsko: ar chúpón Uimh. XY a thíolacadh Italijansko: dietro consegna della cedola no.XY Portugalsko: contra a apresentação do comprovante/cupão número XY