Dansko: støbehusrøgrensning Nemško: Giesshallenentstaubung Grško: απαγωγή καπνών χυτηρίου Angleško: casthouse fume extraction Špansko: extracción de humos de la nave de colada Francosko: captation des fumées des halles de coulée Nizozemsko: ovenhuisontstoffing Portugalsko: extração de fumos da fundição