Dansko: abonnementspris for måler, målerafgift Nemško: Entgelt für Meßeinrichtungen A, Messpreis, Meßpreis, Zaehlermiete Grško: ενοίκιο μετρητή, ενοίκιο μετρητών και οργάνων, μίσθωμα μετρητού, τιμή μέτρησης Angleško: meter rent Špansko: alquiler del equipo de medida Finsko: mittarivuokra Francosko: redevance de comptage Italijansko: canone per complesso di misura, canone per contatore, nolo contatore Nizozemsko: meterhuur Portugalsko: aluguer de contador, taxa de aluguer de equipamento de medida Švedsko: mätarhyra