Nemško: Viertelstunden-Leistung Grško: ζήτηση ανά ώρα,ημίωρο,τέταρτο,ν λεπτά κ.λπ. Angleško: quarter-hourly demand Špansko: potencia por cuarto de hora Francosko: puissance quart-horaire Italijansko: potenza oraria di un quarto d'ora Nizozemsko: kwartier-vermogen Portugalsko: potência por quarto de hora Švedsko: timeffekt