Nemško: Rumpelgeräusch eines Plattenspielers Grško: ραμπλ, χαμηλόσυχνος θόρυβος πικάπ Angleško: rumble, rumble in a record player unit Špansko: ronroneo de un giradiscos Finsko: jyrinä Francosko: ronronnement, ronronnement d'une platine tourne-disque Italijansko: tremolio di una piastra giradischi Nizozemsko: dreun, motordreun, rumble Portugalsko: ronrom de um gira-discos Švedsko: buller