Dansko: direkte lysbueopvarmning Nemško: direkte Lichtbogenerwärmung Grško: άμεση θέρμανση με τόξο Angleško: direct arc heating Špansko: calentamiento directo por arco Francosko: chauffage direct par arc Italijansko: riscaldamento diretto ad arco Nizozemsko: directe boogverwarming Portugalsko: aquecimento direto por arco