Dansko: optisk densitet, optisk tæthed, sværtning af film Nemško: optische Dichte, photographische Dichte, visuelle optische Dichte Grško: οπτική πυκνότητα Angleško: OD, film density, optical density, photographic density Špansko: densidad óptica Finsko: optinen tiheys Francosko: D.O, densité optique, densité photographique Irsko: dlús optúil Italijansko: D.O, densità della pellicola, densità fotografica, densità ottica Nizozemsko: optische dichtheid, zwarting Portugalsko: densidade óptica, densidade ótica de uma película Švedsko: optisk täthet, svärtning