Dansko: miljødosimetri, omegnsmonitering, områdedosimetri, zoneovervågning Nemško: Gebietsüberwachung, Ortsdosis-Kontrolle, Raumüberwachung, Umgebungsüberwachung Grško: επιτήρηση περιοχής, παρακολούθηση περιβάλλοντος, περιβαλλοντολογική επιτήρηση Angleško: environmental monitoring Špansko: control de radiactividad de la zona, vigilancia de zona, vigilancia del medio ambiente Finsko: paikallinen tarkkailu, ympäristön tarkkailu Francosko: supervision de terrain, surveillance de l'environnement, surveillance de zone Italijansko: controllo dell'ambiente, controllo di radiazione ionizzante d'area, controllo di radioattività d'area, monitoraggio ambientale, monitoraggio ambientale delle radiazioni Nizozemsko: gebiedsbewaking, omgevingscontrole, stralingscontrole van de omgeving, terreinbewaking Portugalsko: supervisionamento da área, vigilância de zona, vigilância do meio ambiente Slovaško: monitorovanie oblasti Švedsko: områdesövervakning