Področje: TRANSPORTElectronics and electrical engineering
Dansko: manuelt sporskifte med håndsving, sporskiftedrev med håndtag Nemško: Weichenantrieb mit Kurbel Grško: κινητήρας αλλαγής με στρόφαλο, κινητήρας βελόνης αλλαγής με στρόφαλο Angleško: point machine with hand crank Francosko: moteur d'aiguille à manivelle Italijansko: manovra di deviatoio con manovella Nizozemsko: wisselmotor met hulpkruk, wisselsteller met kruk Portugalsko: motor de agulha de manivela Švedsko: växeldriv med vev