Dansko: centralapparat med frie håndtag og hvirveler Nemško: Kraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln Grško: χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς ελεύθερους Angleško: power signal box with free levers, power signal box with thumb switches Špansko: puesto de mando de palancas libres Francosko: poste à pouvoir à leviers libres Italijansko: apparato centrale a leve libere Nizozemsko: AR-toestel, Portugalsko: posto de potência com alavancas livres Švedsko: reläställverk, ställverk med fria ställare