Dansko: superhøjtrykskviksølvlampe Nemško: Quecksilberdampf-Höchstdrucklampe Grško: λαμπτήρας ατμών υδραργύρου υπερυψηλής πίεσης Angleško: extra-high-pressure mercury lamp, extra-high-pressure mercury vapor lamp, Špansko: lámpara de mercurio de muy alta presión, lámpara de vapor de mercurio de muy alta presión Finsko: ääripaine-elohopealamppu Francosko: lampe à mercure à très haute pression, lampe à vapeur de mercure à très haute pression Italijansko: lampada a vapori di mercurio ad altissima pressione Nizozemsko: superhogedrukkwiklamp Portugalsko: lâmpada de vapor de mercúrio de muito alta pressão Švedsko: superhögtryckskvicksilverlampa, superhögtryckskvicksilverånglampa