Bolgarsko: времево деление на каналите Dansko: tidsdelt multipleks, tidsmultipleks Nemško: Zeitmultiplex Grško: πολλαπλό σύστημα με διαίρεση χρόνου, πολυπλεξία καταμερισμού χρόνου Angleško: TDM, time-division multiplex Špansko: múltiplex en tiempo, múltiplex por división de tiempo, múltiplex por división en el tiempo, múltiplex por reparto de tiempos Estonsko: aegmultipleksimine, aegtihendus, ajajaotusega multipleksimine Finsko: aikajako, aikajakokanavointi, aikajakomultipleksointi Francosko: multiplex dans le temps, multiplexage dans le temps, multiplexage dans le temps d'une voie de transmission, multiplexage par partage du temps Irsko: ilphléacsú roinnte ama Madžarsko: időosztásos multiplex Italijansko: multiplo a divisione di tempo Latvijsko: TDM, laikdales multipleksēšana Nizozemsko: stapeling in de tijd, tijdverdelingsmultiplex Poljsko: TDM, zwielokrotnienie z podziałem czasu Portugalsko: multiplexagem por divisão no tempo Romunsko: TDM, multiplexare cu diviziune în timp Slovaško: multiplex s časovým delením Švedsko: tidsmultiplex, tidsmultiplexsystem