Dansko: påkobling Nemško: Fangen bei Platzanruf, Haltezustand Grško: συγκράτηση κλήσης από θέση Angleško: manual hold Špansko: bloqueo por la telefonista Finsko: purkaminen välittäjän toimesta Francosko: blocage de la liaison par l'opératrice, blocage par l'opératrice Italijansko: blocco da operatrice Švedsko: nedkoppling genom telefonisten