Dansko: baglæns jordomløbsekko Nemško: Rückwärts-Erdumlauf-Echo Grško: αναδρομική περιγήινη ηχώ Angleško: backward round-the-world echo Špansko: eco de circunvalación terrestre directo Finsko: maan kiertänyt vastasuuntaiskaiku Francosko: écho arrière tour de Terre Italijansko: eco di giro di terra inverso Nizozemsko: achterwaarts rond de aarde gaande echo Portugalsko: eco de circunvalação da terra direto