Dansko: stødtone målemetode Nemško: Schwebungsmeßverfahren Grško: μέθοδος συμβολής Špansko: método de medición por batido, método por batido Finsko: huojuntamittausmenetelmä Francosko: méthode de mesurage par battement, méthode par battement Italijansko: metodo per battimento Nizozemsko: zwevingsmethode Portugalsko: método de medição por batimento Švedsko: svävningsmätmetod