Dansko: instrument med enkelt måleområde Nemško: Einbereichs-Meßgerät Grško: όργανο μιας περιοχής μετρήσεων Špansko: aparato de calibre único Finsko: yksialueinen mittauslaite Francosko: appareil à calibre unique Italijansko: strumento con singola portata Nizozemsko: instrument met één meetgebied Portugalsko: aparelho de escala única Švedsko: instrument med ett mätområde