Dansko: bevægelig måledel, bevægeligt måleorgan Nemško: bewegliches Teil Grško: κινητό τμήμα Angleško: moving element Špansko: sistema móvil Finsko: liikkuva elin Francosko: équipage mobile Nizozemsko: bewegend deel Portugalsko: sistema móvel Švedsko: rörligt mätorgan