Dansko: eksponeringsmåler lade-og aflæsningsaggregat Nemško: Lade-und Ablesegerät für Dosimeter Angleško: exposure meter charger reader Špansko: cargador-lector de exposímetro Francosko: chargeur-lecteur d'exposimètre Italijansko: caricatore-lettore di esposimetro Nizozemsko: ladende meter Portugalsko: carregador-leitor de medidor de exposição Švedsko: expositionsmätare med laddningsavläsare