Bolgarsko: загуби на късо съединение Češko: ztráty nakrátko Dansko: belastningstab, belastningstab (Pk) Nemško: Kurzschlussverluste Grško: απώλειες φορτίου Angleško: load loss Špansko: pérdidas de un transformador en carga, pérdidas debidas a la carga Estonsko: koormuskadu, lühiskadu Finsko: kuormitushäviö Francosko: perte en charge, pertes dues à la charge Irsko: caillteanas lóid Madžarsko: terhelési veszteség Italijansko: Pk, perdita a carico Litovsko: galios nuostoliai, transformatoriaus galios nuostoliai Latvijsko: īsslēguma zudumi Malteško: telf bit-tagħbija Nizozemsko: Pk, kortsluitverlies Poljsko: straty obciążeniowe Portugalsko: perdas em carga Romunsko: pierdere în regim de funcționare în sarcină, pierdere în sarcină Slovaško: straty nakrátko Švedsko: belastningsförlust