Dansko: motormanøvreorgan Nemško: Motorantrieb Grško: μηχανισμός οδήγησης με κινητήρα Špansko: mecanismo de accionamiento por motor Finsko: moottoriohjain Francosko: mécanisme d'entraînement à moteur Italijansko: comando a motore Nizozemsko: motoraandrijfmechanisme Portugalsko: mecanismo de acionamento por motor Švedsko: motormanöverdon