Dansko: parallelstyringsudstyr Nemško: Parallelaufeinrichtungen Grško: διατάξεις παραλλήλου ελέγχου Angleško: parallel control device Špansko: dispositivo de mando de marcha en paralelo Finsko: rinnankäyttölaitteet Francosko: dispositif de commande de marche en parallèle Italijansko: dispositivo di marcia in parallelo Nizozemsko: parallelbesturing Švedsko: parallellstyrningsutrustning