Dansko: kviksølvbueventil, kviksølvdampensretter Nemško: Quecksilberdampf-Stromrichtergefäß Grško: βαλβίδα τόξου υδραργύρου Špansko: elemento de válvula de vapor de mercurio Finsko: elohopeahöyryventtiili Francosko: élément de valve à vapeur de mercure Italijansko: elemento di valvola a vapore di mercurio Nizozemsko: kwikdampventielelement Portugalsko: elemento de válvula a vapor de mercúrio Švedsko: kvicksilverbågventil