Dansko: mekanisk system med uafhængig udløsning Nemško: unverriegelte Mechanik Grško: ανεξάρτητο μηχανικό σύστημα Špansko: sistema mecánico de pulsadores independientes Finsko: erillismekanismi Francosko: système mécanique à touches indépendantes Italijansko: sistema meccanico a pulsanti indipendenti Portugalsko: sistema mecânico de teclas independentes Švedsko: mekanism med oberoende utlösning