Dansko: gassamlerum i kokskammer Nemško: Gassammelraum Grško: θάλαμος συλλογής αερίου Angleško: empty space(for gas collection), gas space, oven free space Finsko: kaasutila Francosko: espace collecteur de gaz, espace libre entre le dessus du saumon et le ciel du four Nizozemsko: gasverzamelruimte Portugalsko: espaço coletor do gás, espaço livre entre o nível do banho e o topo do forno Švedsko: avgasningsrum