Dansko: newfoundlandfiskerbåd Nemško: Neufundlandfischer, Terranova Angleško: Newfoundland banks boat Špansko: barcos pesqueros en los bancos de Terranova Francosko: terre-neuvas Italijansko: nave adibita alla pesca sui banchi di Terranova Nizozemsko: boot voor de verre visserij