Dansko: pikfald Nemško: Ladebaumhanger Grško: σχοινί ενδέτη φορτωτήρα Angleško: derrick stay rope Špansko: amantillo del puntal de carga Francosko: martinet, pantoire de mât de charge Italijansko: amante di un albero da carico Nizozemsko: hanger van de laadmast, piekeval