Dansko: tværsnit gennem slusekammer med skrå side Nemško: Querschnitt durch eine Schleuse mit geboeschter Wandung Grško: διατομή θαλάμου δεξαμενής με κεκλιμένες παρειές Angleško: cross section of a lock chamber with sloping sides Špansko: corte transversal de un cuenco en talud Italijansko: sezione trasversale di un bacino con parete inclinata Nizozemsko: doorsnede van een schutkolk met beloopen