Nemško: Drehschuetz mit horizontaler Drehaxe, Klappschuetz mit horizontaler Drehaxe Grško: δικλείδα τύπου πεταλούδας με οριζόντιο άξονα Angleško: butterfly valve with horizontal axis Špansko: compuerta de mariposa Francosko: ventelle-papillon à axe horizontal Italijansko: ventola a farfalla ad asse orizzontale Nizozemsko: draaibaar klep om horizontale as