Dansko: flydeport med variabel dybgående Nemško: Schwimmtor mit veraenderlichem Tiefgang Grško: θυρόπλοιο με μεταβλητή ίσαλο γραμμή Angleško: ship-caisson with variable draft, ship-caisson with variable draught Francosko: bateau-porte à tirant d'eau variable Italijansko: barca-porta a tirante d'acqua variable Nizozemsko: schipdeur met veranderlijken diepgang