Dansko: fast finansieringskilde for Fællesskabets budget Nemško: ordentliche Einnahmequelle fuer den Gemeinschaftshaushalt Francosko: source régulière de financement du budget communautaire Italijansko: regolare fonte di finanziamento del bilancio comunitario Nizozemsko: bron van regelmatige financiering van de Gemeenschapsbegroting