Področje: Information technology and data processing
Dansko: apparat med meddelelse venter Nemško: Benachrichtigungsdienst Grško: αναμονή μηνύματος σταθμού Angleško: station message waiting Špansko: aviso de comunicación en espera Finsko: odottavan sanoman ilmaisu Francosko: indication de message en attente, indication de réception de message Italijansko: segnalazione da stazione di chiamata in attesa Portugalsko: indicação de mensagem em espera Švedsko: meddelande väntar-funktion, meddelande väntar-tjänst