Področje: Information technology and data processing
Dansko: opkaldsforsøg i den travle time Nemško: Anrufe in den Stoßzeiten Grško: απόπειρες κλήσης στην ώρα μέγιστης κίνησης Angleško: busy hour call attempt Špansko: tentativa de llamada en la hora cargada Finsko: kiiretunnin puheluyritys, kutsuyritys kiiretunnin aikana Francosko: TAHC, TAHP, tentative d'appel à l'heure chargée, tentative d'appel à l'heure de pointe Italijansko: tentativi di chiamata in orario di punta Nizozemsko: oproeppogingen tijdens het piekuur Portugalsko: tentativa de chamada na hora mais carregada Švedsko: samtalsuppkopplingsförsök under bråd timme