Angriff ( meist im Sinne: Angriff durch ein Medium (Nemško)

Področje: Iron, steel and other metal industries


Bolgarsko: корозия
Nemško: Abbau ( nur von organischen Werkstoffen ) Abtragung ( nur in Verbindung mit einer Massangabe , Korrosion , im Gegensatz zu Korrosion eines Werkstoffs ) , z.B. gm2 Tag oder mmJahr )
Angleško: attack , corrosion , degradation , destruction , deterioration
Špansko: ataque , corrosión , destrucción , deterioro
Francosko: attaque , corrosion , destruction , dégradation , détérioration
Italijansko: asportazione (espresa in g/m2 giorno o mm/anno) , attacco (particolarmente riferito alla corrosione di un materiale in un determinato ambiente) , corrosione , distruzione (solo per materiali organici)
Portugalsko: ataque , corrosão , degradação



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek