Dansko: for at opnå en temperaturgradient blev der blæst køleluft gennem de rørformede prøver Nemško: um ein Temperaturgefaelle zu erzielen, wurde Kuehlluft durch die Rohrproben geblasen Grško: για να προκύψει διαφορική μεταβολή θερμοκρασίας διοχετεύθηκε αέρας ψύξης ανάμεσα στους αυλούς Špansko: para obtener un gradiente térmico se insufló aire frío a través de tubos Francosko: pour obtenir un gradient thermique, de l'air froid a été soufflé dans les éprouvettes tubulaires Italijansko: per ottenere un gradiente di temperatura, fu soffiata aria fredda nelle provette Nizozemsko: om een temperatuurval te verkrijgen werd door de proefbuizen koellucht geblazen