Dansko: dannelse af lokalelementer, hvor karbiderne virker som katode Nemško: Bildung von Korrosionselementen oder Lokalelementen, in denen die Karbide als Kathode wirken Grško: σχηματισμός τοπικών γαλβανικών στοιχείων στα οποία τα καρβίδια ενεργούν σαν κάθοδος Angleško: the formation of local corrosion cells in which the carbides act as a cathode Špansko: formación de elementos locales de corrosión en los que los carburos actúan como cátodo Finsko: paikallisten korroosioparien muodostuminen karbidien toimiessa katodeina Francosko: formation de piles locales de corrosion où les carbures constituent la cathode Nizozemsko: vorming van lokale corrosie-elementen waarin de carbiden als kathode optreden