Nemško: der Walzhauteffekt fuehrt zu oertlichem Angriff Grško: η επίδραση των οξειδίων που δημιουργούνται από την έλαση οδηγεί σε τοπική προσβολή Angleško: the roll-scale effect leads to localised corrosion Špansko: el efecto de la formación de una costra de laminado conduce a un ataque local Finsko: valssihilseen vaikutus aiheuttaa paikallista korroosiota Francosko: l'effet de peau provoque une attaque locale Italijansko: l'effetto pelle provoca un attacco localizzato Nizozemsko: het walshuideffect geeft plaatselijke aantasting