Grško: αποξεστήρας αυτόματης φόρτωσης και απόρριψης με πλευρική ανατροπή Špansko: traílla de carga automática y vertido por testero de empuje Francosko: benne racleuse à chargement automatique et à vidage par paroi coulissante Italijansko: carro scraper a caricamento automatico con svuotamento a pareti scorrevoli Nizozemsko: scraper met verschuifbare achterwand van de laadbak