Dansko: fyldmateriale fra naturlig forekomst Nemško: Aushubmaterial, Entnahmematerial Grško: υλικό δανειοθαλάμων Angleško: borrow material Špansko: material de préstamo Finsko: kaivumateriaali Francosko: matériau d'emprunt Italijansko: materiale di cava Nizozemsko: gewonnen materiaal Portugalsko: material de empréstimo Švedsko: massor från sidotag, material från (externa) täkter