Dansko: Fælleserklæring om tilpasning af den gældende fællesskabsret i sektoren for vegetabilske fedtstoffer Nemško: Gemeinsame Erklärung über die Anpassung des gemeinschaftlichen Besitzstandes auf dem Sektor pflanzliche Fette Angleško: Joint declaration on the adjustment of the'acquis communautaire'in the vegetable oils and fats sector Špansko: Declaración común sobre la adaptación del "acervo comunitario" en el sector de las materias grasas vegetales Francosko: Déclaration commune concernant l'ajustement de l'acquis communautaire dans le secteur des matières grasses végétales Nizozemsko: Gemeenschappelijke verklaring betreffende de aanpassing van het "acquis communautaire" in de sector plantaardige oliën en vetten Portugalsko: Declaração comum relativa à adaptação do adquirido comunitário no setor das matérias gordas vegetais