Dansko: benyttelse af uforholdsmæssige midler, misbrug af en rettighed, utilbørlig udøvelse af en rettighed Nemško: Rechtsmißbrauch, mißbräuchliche Rechtsausübung, unzulässige Rechtsausübung Grško: κατάχρηση δικαιώματος Angleško: abuse of law, abuse of rights, misuse of law Finsko: oikeuksien käyttäminen väärin, oikeuksien väärinkäyttö Francosko: abus de droit; ; RF Dict Dalloz Italijansko: abuso di diritto, abuso di legge Nizozemsko: abus de droit, misbruik van recht, rechtsmisbruik Portugalsko: abuso de direito Švedsko: missbruk av en rättighet, otillbörligt utnyttjande av en rättighet, otillbörligt utövande av en rättighet