Dansko: udnævnelse til fast stilling Nemško: Einweisung in eine Planstelle Grško: απασχόληση που απολαμβάνει μονιμότητας Angleško: obtainment of a permanent post Špansko: acceso a un empleo fijo Finsko: pysyvän työpaikan saavuttaminen Francosko: accession à un emploi permanent Nizozemsko: aanvaarding van een vaste baan Portugalsko: acesso a um emprego permanente Švedsko: förvärvande av en fast anställning