Dansko: underhåndsaftale Grško: ελεύθερη σύμβαση Špansko: acuerdo amistoso ilegal, acuerdo libre entre empresarios y empleados, acuerdo según lo convenido libremente Finsko: työntekijän ja työnantajan oikeus sopia työsuhteen ehdoista Francosko: accord de gré à gré Italijansko: accordo libero, contratto autonomo Portugalsko: de comum acordo Švedsko: underhandsöverenskommelse