Dansko: udnævnelse til bestemt hverv, udnævnelse til bestemt stilling, udtagelse til bestemt tjeneste Nemško: Dienstposten, Zuteilung, Zuweisung, dienstliche Verwendung Grško: διορισμός ενός δημοσίου υπαλλήλου Špansko: asignación a un funcionario, destino de un funcionario Finsko: virkaan nimittäminen Francosko: affectation d'un fonctionnaire Portugalsko: afetação de um funcionário