Nemško: Betriebsautonomie, Tarifautonomie Grško: αυτονομία των κοινωνικών εταίρων στο εσωτερικό της επιχείρησης, συλλογική αυτονομία Špansko: autonomía de los interlocutores sociales en la empresa Finsko: vapaus solmia yrityskohtaisia työehtosopimuksia Francosko: autonomie des relations industrielles Italijansko: autonomia delle relazioni industriali